Datenschutzerklärung

Bitte lesen Sie die nachfolgende Datenschutzerklärung aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren

Stad Kloten, Kommunikation, Kirchgasse 7, CH-8302 Kloten (nachfolgend auch «wir» genannt) ist Betreiberin der Webseite www.kloten2030.ch (nachfolgend «Webseite» genannt), und somit verantwortlich für die Erhebung, Bearbeitung und Nutzung Ihrer Personendaten.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig, darum nehmen wir das Thema Datenschutz ernst und achten mit organisatorischen und technischen Massnahmen auf entsprechende Sicherheit. Wir schulen auch unsere Mitarbeiter.

Wenn wir Dritte mit der Bearbeitung von Personendaten beauftragen, wird der Dritte sorgfältig ausgewählt und muss angemessene Sicherheitsmassnahmen treffen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Personendaten zu garantieren.

Verantwortliche Stelle für den Datenschutz:

Stadt Kloten
Kirchgasse 7
CH-8302 Kloten
kommunikation@kloten.ch

Allgemeines

Diese Webseite dient der Bevölkerung Klotens und Interessierten zur Einreichung und Bewertung von Ideen für die Gestaltung der Vision «Kloten 2030» des Stadtrats Kloten.

Alle im Rahmen der Ideeneinreichung und beim Verfassen von Kommentaren erfassten bzw. während der Nutzung entstehenden und durch das anwendbare Datenschutzrecht geschützten Personendaten werden ausschliesslich für den gesetzlich vorgesehenen Zweck genutzt, soweit nicht Ihr ausdrückliches Einverständnis zu einer darüber hinausgehenden Nutzung vorliegt oder das anwendbare Recht diese erlaubt.

Unsere Mitarbeiter/innen sind verpflichtet, Personendaten vertraulich zu behandeln.

Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Beim Besuch von www.kloten2030.ch

Beim Aufrufen unserer Webseite werden zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung unseres Angebots, Informationen, die uns Ihr Endgerät (PC, Smartphone, Tablet etc.) und der von Ihnen verwendete Browser automatisch mitteilt, erfasst und bearbeitet.

Die so erfassten Daten werden ausschliesslich von uns verwendet.

Unter anderem werden folgende Angaben gespeichert:

die IP-Adresse des anfragenden Endgeräts in anonymisierter Form
das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs
Typ, Version und Spracheinstellungen des von Ihnen eingesetzten Betriebssystems und verwendeten Browsers

Die IP-Adresse wird insbesondere bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur von www.kloten2030.ch zu statistischen Zwecken ausgewertet.

Bei der Nutzung unserer Kontaktformulare

Sie haben auf unserer Webseite die Möglichkeit, Ideen zur Stadtgestaltung einzureichen, oder bereits eingegangene Ideen zu kommentieren.

Zur Einreichung einer Idee zur Stadtgestaltung ist neben der Wahl eines Themas (z.B. Freizeit, Natur, Öffentliche Plätze oder Wohnquartiere) eines Titels und eine Beschreibung Ihrer Idee, die Angabe folgender Personendaten erforderlich:

Name
E-Mail-Adresse

Der von Ihnen eingegebene Name wird zusammen mit Ihrer Idee veröffentlicht. Die von Ihnen erfasste E-Mail-Adresse wird weder veröffentlicht noch an Dritte weitergegeben. Sie dient uns einerseits dazu, bei allfälligen Rückfragen mit Ihnen in Kontakt zu treten und andererseits dem Schutz unserer Webseite vor widerrechtlichen Inhalten und Spam.

Im Menüpunkt Ideensammlung finden Sie alle bei uns eingegangene Ideen. Sie können diese kommentieren und mit anderen Webseitenbesuchern diskutieren. Um einen Kommentar zu verfassen oder auf einen bestehenden Kommentar zu antworten, ist die Angabe folgender Personendaten zwingend erforderlich:

Name
E-Mail-Adresse

Der von Ihnen eingegebene Name wird zusammen mit Ihrem Kommentar veröffentlicht. Die von Ihnen erfasste E-Mail-Adresse wird weder veröffentlicht noch an Dritte weitergegeben. Sie dient uns einerseits dazu, bei allfälligen Rückfragen mit Ihnen in Kontakt zu treten und andererseits dem Schutz unserer Webseite vor widerrechtlichen Inhalten und Spam.

Bekanntgabe von Personendaten

Wir geben Ihre Personendaten nur weiter, wenn wir hierzu ermächtigt sind, Sie im Einzelfall eingewilligt haben oder wenn eine Bekanntgabe nötig ist, um eine unmittelbar drohende Gefahr für Leib und Leben abzuwenden. Anderen öffentlichen Organen, geben wir Ihre Personendaten bekannt, wenn das sie verlangende Organ sie zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben benötigt.

Darüber hinaus geben wir Ihre Personendaten für nicht personenbezogene Zwecke (z.B. Statistiken) bekannt, sofern dies nicht durch eine rechtliche Bestimmung ausgeschlossen ist. Wir stellen diesfalls sicher, dass der Empfänger die Daten anonymisiert, aus den Auswertungen keine Rückschlüsse auf Sie möglich ist und die ursprünglichen Personendaten nach der Auswertung vernichtet werden.

Soweit wir die Bearbeitung von Informationen Dritten übertragen (z.B. IT-Dienstleistern, Hosting von Webseiten), stellen wir vertraglich sicher, dass die Informationen vertraulich behandelt werden und mittels geeigneter technischer und organisatorischer Massnahmen, insbesondere vor unbefugten Zugriffen, geschützt sind.

Wir können Ihre Personendaten unter den vorgenannten Voraussetzungen insbesondere den folgenden Kategorien von Empfängern bekannt geben:

Servicebetreibern
Dienstleistungsunternehmen
Anderen Behörden

Datensicherheit

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten, welche bei der Nutzung unserer Webseite anfallen, gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Sie sollten Ihre Informationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schliessen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen. Auch den gemeindeinternen Datenschutz nehmen wir sehr ernst. Unsere Mitarbeitenden und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet worden.

Cookies

Wir setzen auf unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt und gespeichert werden. Cookies beschädigen weder die Festplatte Ihres Rechners noch werden von diesen Cookies persönliche Daten der Anwender an uns übermittelt.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte «Session Cookies». Diese werden automatisch gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schliessen. Andere Cookies bleiben über den jeweiligen Nutzungsvorgang hinaus auf Ihrem Endgerät gespeichert. Diese sogenannten «Persistent Cookies» dienen dazu, dass Sie gewisse Voreinstellungen, wie bevorzugte Sprache oder Anmeldeinformationen nicht bei jedem Besuch der Webseite erneut auswählen, bzw. eingeben müssen. «Persistent Cookies» werden gemäss den Einstellungen Ihres Browsers gelöscht (z.B. einen Monat nach dem letzten Besuch).

Cookies beschädigen weder die Festplatte Ihres Rechners noch werden von diesen Cookies persönliche Daten der Anwender an uns übermittelt. Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, wenn Sie ein neues Cookie erhalten. Die Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.

Analyse und Tracking-Tools

Auf unserer Webseite verwenden wir sogenannte Tracking-Tools. Mit diesen Tracking-Tools wird Ihr Surfverhalten auf unserer Webseite beobachtet. Diese Beobachtung erfolgt zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Webseite. In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind („Cookies“), verwendet.

Hierzu können Dritt-Unternehmer ebenfalls permanente Cookies, Pixel-Tags oder ähnliche Technologien einsetzen. Der Dritt-Unternehmer erhält von uns keine Personendaten, kann jedoch Ihre Nutzung unserer Website verfolgen, diese Angaben mit Daten anderer Webseiten, die Sie besucht haben und ebenfalls vom Dritt-Unternehmer verfolgt werden, kombinieren, und diese Erkenntnisse für eigene Zwecke (z.B. Steuerung von Werbung) verwenden. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch den Dritt-Unternehmer erfolgt dann in Verantwortung des Dienstleisters nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Google Maps

Auf bestimmten Seiten finden Sie Karten, die von Google Maps aus eingebunden werden. Google Maps ist ein Produkt von Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Registernummer: 368047). Die Karten werden mittels I-frame angezeigt. Dies bedeutet, dass in jenem Bereich der Webseite auf eine fremde Webseite zugegriffen wird. Die Datenbearbeitung in diesem I-frame entzieht sich unserem Einfluss. Google wird den Zugriff Ihrem Google Konto zuordnen. Google Maps wird ein Cookie schreiben, sobald die Seite geladen wird. Wenn Sie dieses Verhalten unterbinden möchten, können Sie mit den unter "Möglichkeit zum Opt-Out/Opt-In" gegebenen Links die Aktivierung von Google Cookies für Ihren Browser ausschalten.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch Google Maps finden Sie unter www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html und http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

MyFonts

Wir setzen auf der Webseite MyFonts ein, um die Darstellung der Webseite zu optimieren. MyFonts ist ein Dienst von MyFonts Inc, 600 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801. MyFonts wird zu statistischen Zwecken ein Cookie schreiben.

Social Media

Wir unterhalten verschiedene Social Media-Profile wie z.B. auf Facebook, Twitter, Instagram, YouTube und LinkedIn. Diese Seiten bzw. Dienste werden von Dritten angeboten und betrieben. Jede dieser Seiten hat eigene Datenschutzbestimmungen.

Die von Ihnen auf unseren Social Media-Profilen eingegebenen Daten werden durch die Social Media-Plattform veröffentlicht und von uns zu keiner Zeit für andere Zwecke verwendet oder bearbeitet. Wir behalten uns aber vor, Inhalte zu löschen, sofern dies erforderlich sein sollte.

Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, bzw. wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder der Schweiz haben, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland
Instagram, ein von Facebook Inc. betriebener Dienst, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, bzw. wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder der Schweiz haben, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland
Twitter Inc.,1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA bzw. wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder der Schweiz haben, Twitter International Company, 26 Fenian Street, Dublin, D02 FX09, Ireland
YouTube, ein von Google LLC betriebener Dienst, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, bzw. wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder der Schweiz haben, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Partizipation Stadtplanung

Die kartenbasierte Plattform parti.dfour.io und ihr Inhalt wird durch cividi GmbH (Flüelastrasse 10, 8048 Zürich) gestellt. cividi GmbH behandelt personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Plattform verlangt von den Besuchern generell keine Angabe persönlicher Daten. Personenbezogene Daten wie E-Mail-Adressen werden als Teil des Beteiligungprozesses lediglich zur Vorbeugung von Missbrauch bis Abschluss des Prozesses benötigt und werden nicht veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben, die nicht in dieser Datenschutzerklärung genannt werden.

Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Wir (bzw. die von uns beauftragten Dritten) treffen grundsätzlich keine automatisierten Entscheide, die Ihre Personendaten betreffen oder Ihnen gegenüber rechtliche Wirkungen entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten, soweit dies zur Erfüllung unserer gesetzlich umschriebenen Aufgaben geeignet und erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt nur zu dem Zweck, zu dem die Personendaten erhoben worden sind, sofern nicht eine rechtliche Bestimmung ausdrücklich eine weitere Verwendung vorsieht, oder Sie in eine weitere Verwendung eingewilligt haben.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns zu Ihrer Person bearbeiteten Personendaten. Sofern die rechtlichen Voraussetzungen dafür gegeben sind, steht es Ihnen ausserdem frei, Ihre Daten sperren zu lassen. Werden unrichtige oder nicht notwendige Daten bearbeitet, könne Sie überdies eine Berichtigung oder Vernichtung verlangen.

Wir bitten Sie um Verständnis dafür, dass wir bei solchen Anliegen allenfalls einen Nachweis verlangen werden, um sicherzustellen, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben.

Bitte wenden Sie sich dafür an kommunikation@kloten.ch

Ferner steht Ihnen das Recht zu, sich an die Datenschutzbeauftragte des Kantons zu wenden:

Datenschutzbeauftragte des Kantons Zürich, Beckenhofstrasse 23, 8090 Zürich.

Aufbewahrung von Daten

Wir bearbeiten Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck nötig oder von Gesetzes wegen vorgeschrieben ist.

Links zu anderen Webseiten

Unsere Webseite enthält Links zu anderen Webseiten, die nicht von uns betrieben werden und auf die sich diese Datenschutzerklärung nicht erstreckt. Nach Anklicken des Links haben wir keinen Einfluss mehr auf die Bearbeitung etwaiger Dritten übertragener Daten (wie z.B. der IP-Adresse oder der URL), da das Verhalten Dritter naturgemäss unserer Kontrolle entzogen ist. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Schlussbestimmungen

Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu unserer Datenschutzerklärung oder sonstige Fragen zum Datenschutz haben, nehmen Sie bitte unter kommunikation@kloten.ch mit uns Kontakt auf.